In The Depth Of The Autumn At The Quiet Night Poem by Luo Zhihai

In The Depth Of The Autumn At The Quiet Night

秋深夜静

雨打群芳香溅溢
雪凋群木梦参差
思乡一枕秋深处
邀月千杯夜静时


In The Depth Of The Autumn At The Quiet Night

Rain hit a crowd of flowers
fragrances spilled
Snow withered a group of trees
uneven dreams

I pillowed homesickness
in the depth of the autumn
I invited moon to
drink thousand cups of wine
at the quiet night

12/23/2015对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai

Tuesday, December 22, 2015
Topic(s) of this poem: autumn,dream,home,moon,night,rain,tree
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success