My Beloved said
O my dearest one
what may I give to you,
ask of me what you may
I said to My Beloved,
O my dearest one,
give me whatever
may bring You closer to me
bring me closer to You
My Beloved said
Tell me O my dearest one
that I may give you that
which brings Me closer to you
I said to My Beloved
Send me pain and suffering
for when I cry out to You
then I am closest to you
O my dearest one
My Beloved said
I shall send you what you ask,
O my dearest one
It is called the world
and we two shall be one in it
and know it as our dream of love
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
An unusual slant on that old cliche that a lover will give his or her beloved 'the world' for sure.... M, this has just kind of 'got' me - I love it. t x