茫茫中
起風了,雲在這兒崩潰
來霧啦,鳥飛何處躲藏
情暖馨,詩翁返回故里
人勤奮,赤子求學他鄉
In Vastness
Here comes the fog
where do birds fly and hide?
It's windy
here the clouds are breaking down
People are hard-working
a red child is studying in a foreign country
Emotion is warm and fragrant
an old poet returns to his hometown
4/30/2020格律體新詩 ● 九絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Nine Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9988首對聯體詩
The 9,988th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Emotion is warm and fragrant an old poet returns to his hometown......Here flows down the fog. Where shall i fly i a bird. wonderful imagination and expression. tony