Inside And Outside The World Of Mortals Poem by Luo Zhihai

红尘内外

淡月彩霞，只喝绿蚁三杯醉
闲琴野鹤，哪管红尘几许愁
咬文嚼字，笔墨经营沽雅逸
弄眼挤眉，青春博弈竞风流


Inside And Outside The World Of Mortals

The pale moon and the rosy clouds get drunk
after drinking three cups of the Green Ant Wine only
How can the leisure lute and the wild crane care about a few sorrows
in the world of mortals?

Chew upon a subject
the business of pen and ink earn elegance
Make eyes and squeeze eyebrows
competitive romance in Youth Competition

2/7/2020格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9407首对联体诗
The 9,407th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。