Kiss At Parting Poem by Luo Zhihai

吻別


長街雨灑桃花媚
小巷步行春意濃
吻別銷魂堤柳下
偷情驚夢杏園中


Kiss At Parting


In the long street rain shedding
the peach blossoms charming
In the small lane walking, the spring mood thick
Feel transported kiss at parting
under the bank willows
Have a love affair stealthily
in the apricot garden, a scared dream


1/18/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
對聯體詩第5099首
The 5,099th Two Pairs of Couplets