悠閒的山居
流年似水指縫滲
心事如花筆下開
隱約鶯聲幽夢至
蜿蜒山道故人來
Leisurely Mountain Living
The fleeting time like water seeping the finger seams
My mind like a flower bloomed under the pen
Faint voice of an oriole entered into the faint dream
On the winding mountain road came my old friends
7/22/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8771首對聯體詩
The 8,771th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem