Light Homesickness Poem by Luo Zhihai

乡愁淡淡

一卷青山清淡赏
半杯明月寂寥斟
红梅映雪思乡切
绿蚁碰杯交友真


Light Homesickness

I enjoy a volume of the green mountains light
In half a cup, I pour out moonlight
The red plum blossoms reflect snow, I think of my hometown
I make true friends drinking Green Ant Wine

3/8/2020格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9608首對聯體詩
The 9,608th Two Pairs of Couplets

後記:
對聯體詩遵循《對聯體詩律則（草稿）》寫作，每一句字數由三言至二十一言不等，共四句（絕句），是一種格律體新詩。目前國內有幾十位詩人參與創作。