Like them
Like them
they open the pit for you
you stretched
your ears and start elsewhere, take the road alone.
Do not be shy
do not ask
whether it's time or not.
Do not hesitate,
now you can talk.
And if you sneeze anymore,
it won't matter to you!
No one will come back to see you.
They are all so, so busy.
Journalists are terrifying.
The cameramen are terrified.
Citizens are watching.
Without question, they decide.
For you. Without you!
When you could
to do something you didn't do, didn't catch or did you do too much?
Come on
It's up to you, for sure.
Now, you are scared now. It's simple.
Is it too late to react?
Who knows!
On the road.
Get out on the road if needed.
If you need to fight do.
You were wearing two chalets in your hands,
you do not work,
obedient.
They told you to stay home
for your own safe,
who opposes it?
Rescue plan.
I always had
allergy
in the ethnos.
And on the rollers.
The first
decide
before me for me!
The latter are paved
bad texts without my opinion.
....
But what should I have in mind?
Since I have reduced freedom.
For my good! ..
® Mary Skarpathiotaki
Όσο αυτοί
Όσο αυτοί
σου ανοίγουν τον λάκκο
εσύ τέντωσε
τα αυτιά σου και ξεκίνα για αλλού, πάρε τον δρόμο μονάχος.
Μην ντρέπεσαι
μην απορείς
αν ήρθε η ώρα ή όχι.
Μην διστάζεις,
τώρα μπορείς να μιλήσεις.
Κι αν τσιρίξεις κανείς πια,
δεν θα σου δώσει καμία σημασία!
Κανείς δεν θα γυρίσει να σε δει.
Είναι όλοι τόσο μα τόσο, απασχολημένοι.
Οι δημοσιογράφοι τερατολογούν.
Οι οπερατέρ τρομοκρατούν.
Οι πολίτες παρακολουθούν.
Δίχως να σε ρωτήσουν αποφασίζουνε κείνοι.
Για σένα.Δίχως εσένα!
Όταν μπορούσες
να κάνεις κάτι δεν το 'κανες, δεν πρόλαβες ή άργησες πολύ;
Φταις
Φταις κι εσύ, σίγουρα.
Τώρα, τώρα φοβάσαι.Είναι απλό.
Μην είναι αργά, να αντιδράσεις;
Ποιος ξέρει!
Στον δρόμο.
Στον δρόμο βγες αν χρειαστεί.
Αν χρειαστεί να παλέψεις κάντο.
Σου φορέσανε δύο χαλκάδες στα χέρια,
δεν δουλεύεις,
υπακούς.
Σου κυρήξαν να μείνεις σπίτι
για το "καλό" σου,
ποιός αντιλέγει;
Σωτήριο σχέδιο.
Πάντα είχα
αλλεργία
στους εθνοσωτήρες.
Και στους οδοστρωτήρες.
Οι πρώτοι
αποφασίζουν
πριν από μένα για μένα!
Οι δεύτεροι στρώνουν
τα κακώς κείμενα δίχως να χω γνώμη.
Υγ.
Μα τί γνώμη να έχω;
Αφού έχω μειωμένη ελευθερία.
Για το καλό μου! ..
® Μαίρη Σκαρπαθιωτάκη
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Πάντα είχα αλλεργία στους εθνοσωτήρες. Και στους οδοστρωτήρες. Εξαιρετικό!