Literary Creation Poem by Luo Zhihai

文學創作

林間對話談古今趣事
月下推杯敘天地豪情
一摞田園詩稿任君改
三篇道德文章遁世行


Literary Creation

Dialogue in the forest
talk about interesting stories in ancient and modern times
Toasting below the moon
relate lofty sentiments of heaven and earth

A pile of pastoral poems
let you revise
Three moral articles escape
from the world

2/13/2020格律體新詩 ● 九絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Nine Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9459首對聯體詩
The 9,459th Two Pairs of Couplets

後記: 對聯體詩遵循《對聯體詩律則（草稿）》寫作，每一句字數由三言至二十一言不等，共四句（絕句），是一種格律體新詩。目前國內有幾十位詩人參與創作。