Looking Ahead Poem by Luo Zhihai

★ Looking Ahead（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Seclusion to realize wish, every one praises
Having a way to repay the motherland, people glad
Looking back half a lifetime, it was like a dream
Looking ahead the future days, draw a grand plan


2016年2月12日寫詩翻譯
On February 12,2016, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

★ 前瞻（對聯體）

☆ 羅志海 絕句


隱居求志人稱羨
報國有門民暢舒
回首半生如夢幻
前瞻來日繪宏圖