Love Boatsπλοία Ερώτων Poem by Mary Skarpathiotaki

Πλοία ερώτων
Εάν Άνεμος μείνω
και χώμα Φυσώ,
πνοή Του • ας γίνω!


Εάν Ήλιος σταθεί
σε όψη Χλωμή,
ας λάμψει κι αυτή!


'Ω, Φως ροδαλό!
Με ποια Αυγή
ο άνεμος πήρε,
ό, τι, η καρδιά
το ποθεί;

Στερέωμα Συ!
Και γη κι Ουρανέ!

Κράτα Τον,
κοντά Σου,
την γιορτή Κείνος,
κινεί.
Κι εάν Θάνατος ΄ρθει,
δεν θα κλάψει
κανείς!

Πρώτα σε Εμέ,
ας φανεί..
Σύννεφο περαστικό,
που θα χαθεί!

Και ποθητή βροχή,
Εσύ!
Αιώνιο δρολάπι!

Στις θνητές μας,
ψυχές
τ' αρεστό Σου κορμί,
να ακουμπάς!

Προσευχή της ζωής μου
σε πορεία άγνωστη..

Του τέλους μου,
η προσμονή,
παράξενο ταξίδι,
θαρρείς.

Κι ενός χαμένου
Πλοίου
Μια εντολή,
θαμμένη..

Με πλήρωμα καρδιές
αέναα,
κουπί να λάμνει! ..



© Μαίρη Σκαρπαθιωτάκη
Verse

(Πλοία ερώτων)



Ships of loves..

If Wind I stay
and soil I am gnawing,
His Breath • Let Me Become!


If Sun stands
in view of Chloe,
let it shine!


'Oh, Light Pink!
With what Dawn
the wind got,
what, the heart
the craving?

Fix It!
Earth and Uranus!

Keep Him,
near you,
the feast,
moves.
And if Death comes,
will not cry
doing!

First to Me,
let's look..
Cloud passive,
that will be lost!

And desirable rain,
You!
Eternal Roller!

To our mortals,
souls
like your body,
to touch!

Prayer of my life
in course unknown.

My end,
the anticipation,
strange journey,
you think so.

And one lost
Ship
A command,
buried..

With crew hearts
infinitely,
paddle to shine! ..



© Mary Skarpathiotaki
Verse

(Love Boats)