Birds' songs are elegant, one garden of peaches and plums are charming to greet wind
Puffs of flower fragrance, irises and orchids in May are fragrant in same day
Cicadas sing and butterflies dance, sounds and colors harmony describe the wonderful scenery
Twitters of swallows and orioles, lutes and flutes are clever harmonious to sing the good music
10/10/2017
对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
琴箫
鸟语幽幽,一园桃李迎风妩
花香阵阵,五月芝兰同日芬
蝉歌蝶舞,声色谐调描妙景
燕板莺簧,琴箫巧和唱佳音
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Twitters of swallows and orioles, lutes and flutes are clever harmonious to sing the good music.. . yes. Beautiful poem with haunting expression. Thanks for sharing.