Make Me Drunk With Your Kisses, A Love Poem By Maria Clara Sharupi Jua In Hindi/Urdu Transation Poem by Ravi Kopra

mere mehboob
apni chumion se mujhe nashe main daal do
apni chumion ki varsha mere hoton pe laga do
apni reshmi ungliyoN se mere baal bikhar do

-to be continued







Make Me Drunk with Your Kisses

Make me drunk with your kisses, my love
kiss my lips
untangle my hair with your silken fingers
explore with your hands the sacred song of the vanilla flower [1]
untie the makich [2]anklet
remove the shakap[3] belt from my hips
naked, I await you

Live in my home
take me with the tenderness of your words
burn my fears
with the fire of your skin

Trace my path
with the oars of your raft
come to the shores of the beach,
my harbour of sand

Make me drunk with your kisses
with the chicha[4]
fermented in saliva
with the wisdom of Arutam [5]

Don't go, my love
I want to wake
in your arms like cotton
to dive
into your depths
to fall asleep
in the jewel of your eyes

-MARIA CLARA SHARUPI JUA