Mise Eire (I Am Ireland) Poem by Patrick Henry Pearse

Mise Eire (I Am Ireland)

Rating: 5.0


Mise Éire:
Sine mé ná an Chailleach Bhéarra.

Mór mo ghlóir:
Mé a rug Cú Chulainn cróga.

Mór mo náire:
Mo chlann féin a dhíol a máthair.

Mór mo phian:
Bithnaimhde do mo shíorchiapadh.

Mór mo bhrón:
D'éag an dream inar chuireas dóchas.

Mise Éire:
Uaigní mé ná an Chailleach Bhéarra.

Friday, May 25, 2012
Topic(s) of this poem: me
COMMENTS OF THE POEM
Oilibheir Álain Christie 06 November 2014

Go raibh maith agat. Fatih, tesekkür ederiz.

2 0 Reply
Oilibheir Álain Christie 04 November 2014

Dramatic irony! I received an email replying to my proposed edit in those terms: Hello, in order to send a translation of a poem you should follow the link given below each poem which says 'i would like to translate this poem'. Regards OMG! ! Nooooooo! It's not a translation, it's the blinking original text I've sent you. It's in fact your English text which is a translation. So, here I go again. Would you PLEASE restore the original text in IRISH! Mise Éire: Sine mé ná an Chailleach Bhéarra. Mór mo ghlóir: Mé a rug Cú Chulainn cróga. Mór mo náire: Mo chlann féin a dhíol a máthair. Mór mo phian: Bithnaimhde do mo shíorchiapadh. Mór mo bhrón: D'éag an dream inar chuireas dóchas. Mise Éire: Uaigní mé ná an Chailleach Bhéarra.

6 3 Reply
BEST POEMS
BEST POETS
Close
Error Success