Missing… Poem by Luo Zhihai

Missing…

思念

西风凌厉竹桥冷
暮色轻寒山岭幽
似火鹃花红妾梦
随云雁使寄秋愁


Missing

The westerly is fierce
the bamboo bridge is cold
The dusk color is light and cold
the hill ridges are secluded

Cuckoo flowers like fire
red to my wife's dream
A wild goose following the clouds
posts autumn worries

1/25/2020大年初一
格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
In First Day of the Lunar Year
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9355首对联体诗
The 9,355th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则(草稿)》写作,每一句字数由三言至二十一言不等,共四句(绝句),是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。

COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success