Mother's Love Poem by Luo Zhihai

Breeze cool and moon bright, one tourist by the cold river chanted the ancient road
Rain moist and spring deep, a thousand years of old tree germination of shoots newly
Mother's love ardent, her kindness like water is repay difficultly
Father's kindness silently, his loving mood like mountain is often apperceived


10/29/2017
對聯體 ● 十一絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai


◆ Chinese Text

母愛


風清月皎，一客寒江吟古道
雨潤春深，千年老樹發新枝
母愛殷殷，恩情似水難回報
父恩默默，愛意如山常感知