My Heart's Desire, An Urdu Poem After Nushur Wahidi Poem by Ravi Kopra

na.ī duniyā mujassam dilkashī ma.alūm hotī hai
magar is husn meñ dil kī kamī ma.alūm hotī hai

hijāboñ meñ nasīm-e-zindagī ma.alūm hotī hai
kisī dāman kī halkī thartharī ma.alūm hotī hai

mirī rātoñ kī ḳhunkī hai tire gesu-e-pur-ḳham meñ
ye baḌhtī chhāñv bhī kitnī ghanī ma.alūm hotī hai

vo achchhā thā jo beḌā mauj ke rahm o karam par thā
ḳhizar aa.e to kashtī Dūbtī ma.alūm hotī hai

ye dil kī tishnagī hai yā nazar kī pyaas hai saaqī
har ik botal jo ḳhālī hai bharī ma.alūm hotī hai

dam-e-āḳhir mudāva-e-dil-e-bīmār kyā ma.anī
mujhe chhoḌo ki mujh ko niiñd sī ma.alūm hotī hai

diyā ḳhāmosh hai lekin kisī kā dil to jaltā hai
chale aao jahāñ tak raushnī ma.alūm hotī hai

nasīm-e-zindagī ke soz se murjhā.ī jaatī hai
ye hastī phuul kī ik pañkhuḌī ma.alūm hotī hai

jidhar dekhā 'nushūr' ik ālam-e-dīgar nazar aayā
musībat meñ ye duniyā ajnabī ma.alūm hotī hai

-Nushur Wahidi