我的情操
詩香撲鼻增添文膽
酒氣襲神壯大色心
海外拈秋菊思故土
陂中折夏荷贈知音
My Sentiments
The fragrance of poetry to my nose
added my courage of literature
The smell of alcohol attacked my spirit
strong to my mind of sex
In the foreign country
picked an autumn chrysanthemum to miss my homeland
In the pond
broke a summer lotus blossom to send to my bosom friend
10/6/2019格律體新詩 ● 八絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Eight Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9152首對聯體詩
The 9,152th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem