Nimbus Water（Two Pairs Of Couplets） Poem by Luo Zhihai

★ Nimbus Water（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Tea room, boiling tea, the charming poetry heart
Wild ferry hiding a boat, willow catkins flutter
Hold nimbus water of the West Lake in hands
Admire litchi fragrance in the Five Ridges in heart


2016年4月14日寫詩翻譯
On April 14,2016, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

★ 靈氣水（對聯體）

☆ 羅志海 絕句


茶寮煮茗詩田媚
野渡藏舟柳絮揚
手捧西湖靈氣水
心儀五嶺荔枝香