No Rope Poem by Luo Zhihai

No Rope

無繩


風摧弱柳花傷雨
雪凍寒梅水結冰
玉宇無繩拴朗月
銀河有夢摘流星


No Rope


Wind destroyed the weak willows
flowers were hurt by rain
Snow froze the plums cold
water formed into ice
The galaxy has a dream to
pick meteors
The jade universe no rope to
tie a bright moon


1/29/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
对联体诗第5182首
The 5,182th Two Pairs of Couplets

No Rope
Tuesday, January 30, 2018
Topic(s) of this poem: universe,water,star,snow,dream,hurt,rain
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success