Noise The Midwinter Poem by Luo Zhihai

Noise the Midwinter
(Two Pairs of Couplets●Seven Words of Quatrain)


Wind lifts the willow waves, orchid fragrance well
Dew kisses the peach cheek, apricot eyes red
A color pen paints cicadas sounding in the midsummer
Winter plums make fun of snow to noise the midwinter


2017/6/10/罗志海写诗翻译
On June 10,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

闹隆冬
(对联体●七绝)


风掀柳浪兰芳涌
露吻桃腮杏眼红
彩笔绘蝉鸣仲夏
腊梅戏雪闹隆冬