john tiong chunghoo

Silver Star - 4,453 Points (Jan 21,1960 / Sibu, Sarawak, Borneo East Malaysia)

Pantun - Segulung Lukisan Air Dan Langit, Tasik Kenyir, Terengganu - Poem by john tiong chunghoo

segulung lukisan air dan langit
terbuka di atas tasik kenyir
kehijauan tebing tenangkan hati yang sakit
bayu berbisik bisik di muka air

a roll of water and sky painting
is unrolled over lake kenyir
the greenery soothes the heart pain
the wind whispers in the lake

segulung lukisan air dan langit
terbentang di tasik kenyir
kehijauan tenangkan hati yang sakit
bayu berbisik bisik di muka air


Comments about Pantun - Segulung Lukisan Air Dan Langit, Tasik Kenyir, Terengganu by john tiong chunghoo

  • (8/16/2012 3:06:00 AM)


    very beautiful poem like the scenes in Tasik Kenyir. I like your Mulu caves in Sarawak, the vastness of rivers in Sibu, sunset in Kota Samarahan and many many more. Beautiful Sarawak! (Report) Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
Read all 1 comments »



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Thursday, August 16, 2012

Poem Edited: Friday, August 17, 2012


[Report Error]