Give Peace a Chance
It is cold
very cold
freezing temperatures
a mild drizzle
yet unmindful she stands silently
like a statue under the isolated tree
all about her come and see
why such depth of silence
they wonder who is she
so very sweet and lovely
fine
a veritable Divine
her eyes don't blink
statue stark into the daylight distant
rare vision
no one knows where she is looking
yet her mission is just to draw
a large searching crowd
who will come and see
where she is looking
Blank
into the distant horizon
wilderness
mind totally blissfully absent
all come and shed a tear
many say smile
O dear
she has a silent demeanour
yet she conveys
why this War and trouble
Give Peace a chance
a tear trickles
then ups her umbrella
mission complete
it snows now nonstop
has conveyed her message
give a chance to PEACE
Let all live like friends
kith and kin
then moves out to the distance
so obscure
So all sing and say as a single voice
pray
Give Peace a chance you may.
शांति को एक मौका दें
यह ठंडा है
बहुत ठंडा
जमाव तापमान
एक हल्की बूंदा बांदी
अभी तक चुपचाप वह चुपचाप खड़ा है
अलग पेड़ के नीचे एक मूर्ति की तरह
उसके बारे में सब उसके पास आते हैं और देखते हैं
चुप्पी की इतनी गहराई क्यों
वे आश्चर्य करते हैं कि वह कौन है
बहुत प्यारा और प्यारा
ठीक
एक सही दिव्य
उसकी आंखें झपकी नहीं देती हैं
मूर्ति दूर दूर में मूर्ति
दुर्लभ दृष्टि
कोई नहीं जानता कि वह कहां देख रही है
फिर भी उसका मिशन सिर्फ आकर्षित करना है
एक बड़ी खोज भीड़
कौन आएगा और देखेंगे
वह कहाँ देख रही है
रिक्त
दूर क्षितिज में
जंगल
दिमाग पूरी तरह से अनुपस्थित है
सब आते हैं और आंसू बहते हैं
कई मुस्कान कहते हैं
हे प्रिय
उसके पास एक मूक आचरण है
फिर भी वह बताती है
यह युद्ध और परेशानी क्यों है
शांति को एक मौका दें
एक आंसू trickles
फिर उसके छतरी ऊपर
मिशन पूरा
यह अब नॉनस्टॉप snows
ने अपना संदेश व्यक्त किया है
शांति का मौका दें
सभी दोस्तों की तरह रहने दो
मित्र ओर रिश्तेदार
फिर दूरी तक बाहर चला जाता है
इतना अस्पष्ट
तो सभी गाते हैं और एक आवाज के रूप में कहते हैं
प्रार्थना
शांति को एक मौका दें जो आप कर सकते हैं।
shaanti ko ek mauka den
yah thanda hai
bahut thanda
jamaav taapamaan
ek halkee boonda baandee
abhee tak chupachaap vah chupachaap khada hai
alag ped ke neeche ek moorti kee tarah
usake baare mein sab usake paas aate hain aur dekhate hain
chuppee kee itanee gaharaee kyon
ve aashchary karate hain ki vah kaun hai
bahut pyaara aur pyaara
theek
ek sahee divy
usakee aankhen jhapakee nahin detee hain
moorti door door mein moorti
durlabh drshti
koee nahin jaanata ki vah kahaan dekh rahee hai
phir bhee usaka mishan sirph aakarshit karana hai
ek badee khoj bheed
kaun aaega aur dekhenge
vah kahaan dekh rahee hai
rikt
door kshitij mein
jangal
dimaag pooree tarah se anupasthit hai
sab aate hain aur aansoo bahate hain
kaee muskaan kahate hain
he priy
usake paas ek mook aacharan hai
phir bhee vah bataatee hai
yah yuddh aur pareshaanee kyon hai
shaanti ko ek mauka den
ek aansoo trichklais
phir usake chhataree oopar
mishan poora
yah ab nonastop snows
ne apana sandesh vyakt kiya hai
shaanti ka mauka den
sabhee doston kee tarah rahane do
mitr or rishtedaar
phir dooree tak baahar chala jaata hai
itana aspasht
to sabhee gaate hain aur ek aavaaj ke roop mein kahate hain
praarthana
shaanti ko ek mauka den jo aap kar sakate hain.
Past was a time of imperialism, anyone who gained power became an imperialist. Still mighty nations are busy in making economical slaves. Still we exloit resources of weaker nations in one way or another. Your poem is a dream let us hope one day it will come true.
Very nice poem. As beautiful as peaceful living is it is not always given a chance. Goodwill people have to spread their message more and more.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Good one.......................... Naila