Poetic Feeling And Music Mood Poem by Luo Zhihai

诗情曲意

凭十句快板，唱红了大江上下
借满屏诗意，勾勒起小院丝弦
抚两桌溪琴，弹山奏水吟风月
邀三位挚友，论古谈今赞圣贤

注：第一二句陈轩葵作，第三四句罗志海作。


Poetic Feeling And Music Mood

Rely on ten sentences of allegros
sing red over the Changjiang River
Rely on the poetic mood
full of screen
draw the outline of the small courtyard's strings

Touch two tables of the stream lute
play mountains and water
chant wind and moon
Ask three bosom friends
talk about the ancient and modern days
praise sage

Note: first and second sentences by Chen Xuankui.
Third and fourth sentences by Luo Zhihai.

5/30/2018对联体 ● 十二绝 罗志海译
Couplet Poem ● Twelve Words of Quatrain
Translation by Luo Zhihai
第6057首对联体诗
The 6,057th Couplet Poem