Poetry And Painting…. Poem by Luo Zhihai

詩畫

秋日如詩飄菊韻
春風勝酒醉桃花
青蓮舉盞敬明月
白石鋪宣畫瘦蝦


Poetry And Painting

The autumn day like poetry
floating the chrysanthemum thymes
The spring breeze was better than wine
the peach flowers drunkenly

The green lotus toasted
to the bright moon
Painter Baishi spread Xuan Paper
to paint the thin shrimps

2/6/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7869首對聯體詩
The 7,869th Two Pairs of Couplets