You say:
Keep your heart, poetry you need.
I say:
Who needs a secondhand heart without sleeves,
a heart that only sings about lost love?
Who needs a soul fractured of dreams,
a dreams that will never be reality?
Only you, the poets, who imagine
that you will never grow up.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pjesnici koji nikad neće odrasti
Kažeš:
Čuvaj srce, poezija te treba.
Kažem:
Kome treba polovno srce bez rukava
koje samo pjeva o izgubljenim ljubavima?
Kome treba duša naprsla od snova
koji nikad neće biti stvarnost?
Samo Vama, pjesnici, koji maštate
da nikad nećete odrasti.
Poetry must be encompassing. And Poets must embraced the past, present and future. If we are imprisoned of the past, we will be left behind, encaged in the dark. A wonderful, thought provoking and insightful write.
Interesting poem. Shatters many myths about poets and poetry writing. Besides dreams there is a sky of real life opened up with poetry.
nice judgement o poet judge of all PH poets keep it up on behalf
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Typo.... must embrace the past, present and future