Quenched Your Thirst Poem by Luo Zhihai

Quenched Your Thirst
(Two Pairs of Couplets●Eleven Words of Quatrain)


Rain fell before dawn, washed thousand things in the dust world
Wind came to late at night, for several springs and autumns helped to bring about the parting dreams
Walked and pointed way on the bridge, tea house in the village quenched your thirst
Asked the child separating the water, where was the restaurant to drown tourist's grieves


2016/12/21/羅志海寫詩翻譯
On December 21,2016, by Luo Zhihai, Poetry and Translation



◆ Chinese Text

解卿渴
(對聯體●十一絕)


雨落淩晨，浣洗凡塵千俗事
風臨深夜，促成離夢幾春秋
上橋指路，村頭茶肆解卿渴
隔水問童，何處酒家消客愁