Readable And Fluent Poem by Luo Zhihai

Thousand mountains draw green and wind beats the bamboo rhymes, the clear music elegant
Ten thousands of water with feelings, ink dyes the plum branches, the strength of character flies upward
Swallows twitter and orioles sing, heart is drunk and spirit is obsessed, the poetic flavour
Dragons fly and phoenixes dance, readable and fluent, ink stays fragrance



10/4/2017
对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai


◆ Chinese Text

文从字顺


千山描绿，风敲竹韵清音逸
万水含情，墨染梅枝骨气扬
燕语莺歌，心醉神迷诗有味
龙飞凤舞，文从字顺墨留香