Red Candle Is Lightly Cut（Two Pairs Of Couplets） Poem by Luo Zhihai

★ Red Candle Is Lightly Cut（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Wild geese cross the perilous peak, pink cloud ferries
Tide returns the smoky island, wave seeks track
Red candle is lightly cut, paper-cuts for Window Decoration thin
Poetic pen is slowly writing, love is thick


2016年5月24日写诗翻译
On May 24,2016, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

★ 红烛轻剪（对联体）

☆ 罗志海 绝句


雁过险峰霞摆渡
潮回烟岛浪寻踪
红烛轻剪窗花瘦
诗笔缓书爱意浓