冬春韵
柳瘦花残难入眼
红轻翠浅正吟诗
勤劳燕子春来早
慵懒梅花雪去迟
Rhymes Of Winter And Spring
Gules is light
green is shallow
we are chanting pomes
Willows are thin
flowers are withered
hard to be into eyes
The laborious swallows
spring comes early
The lazy plum blossoms
snow goes lately
9/27/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Senven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6971首对联体诗
The 6,971th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
The laborious swallows spring comes early The lazy plum blossoms snow goes lately........touching and impressive lines. A beautiful poem so nicely executed. thank you dear Luo for posting this gem.10