Scenery Of Sea And Sky Poem by Luo Zhihai

海天景色

霜天人字雁
野渡水波舟
月落云闲逛
海平鱼畅游


注：第一二句振波浪清作，第三四句罗志海作。


Scenery Of Sea And Sky

In the frost sky
there is a formation of flying swan goose
like parallel rows of zigzag lines
At the wild ferry
water ripples a boat

Sea calms
fish swim happily
Moon falls
clouds stroll

Note: first and second sentences by Zhenbolangqing.
Third and fourth sentences by Luo Zhihai.

8/17/2018对联体 ● 五绝 罗志海译
Couplet Poem ● Five Words of Quatrain
Translation by Luo Zhihai
第6734首对联体诗
The 6,734th Couplet Poem