See With My Own Eyes Poem by Luo Zhihai

眸眼所见

电闪雷鸣云策划
风驰雨骤鸟逃亡
春光苔色盈阶绿
冬日梅红满院芳


See With My Own Eyes

Thunder and lightning
clouds planning
Wind galloping and rain heavy
birds escaping

In the winter day
in full courtyard
the plum blossoms are fragrant
In the spring light
full on the steps
colors of bosses are green


12/20/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7507首对联体诗
The 7,507th Two Pairs of Couplets