Seven Moon Star: Certain Death The Middle-Aged Mother Is Facing 佳人捨命救他人 勇敢捐肝忍痛身 Poem by Frank Yue

Qi Jue: Legends of the Fragrant River
Poem Dedicated to Ms. Momo Cheng and Captain Yau Siu-ming
-by Seven Moon Star
-Translated by Frank C Yue

Certain death the middle-aged mother is facing;
To save a stranger's life the selfless young woman
Two-thirds of her liver willingly sacrificing.

Trying to save a hiker, the brave fireman did fall;
Grieving, the people bid him a fond, teary farewell.
In the world the Fragrant City stands proud and tall.

(2017.04.17)


七月星

佳人捨命救他人,

勇敢捐肝忍痛身。

殉職消防民泣別,

香城傲世有原因。



老范 - 2017年04月18日 08: 10
"好文得三讀.
那些玩命上山看冰、打風在海邊看浪、不自量力攀山蹈海, 該死的不死, 害人害物; 家人一毛不拔 人死也不捐出噐官救人...一干人等, 能不汗顏? 能不羞愧? "