Several Poles Of Bamboo Souls Poem by Luo Zhihai

Several Poles of Bamboo Souls
(Two Pairs of Couplets●Quatrain)


Stood in the wind, several poles of bamboo souls
One thousand red plum bloomed facing the snow
The autumn off and on, the fallen leaves and the cicadas no cry
The flying flowers and the flowing water, the moon pure white


2016/9/22/写诗翻译
On September 22,2016, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

数竿竹魄
(对联体●绝句)


数竿竹魄当风立
千朵梅红迎雪开
落叶噤蝉秋断续
飞花逝水月洁白