Smooth Poem by Luo Zhihai

順暢

紅湖黑海，綠口烏衣飄紫氣
赤壁黃山，青江白水映藍天
事業成功，力方富足心方泰
人生愜意，花正嬌柔月正圓


Smooth

The Black Sea and the Red Lake
the Green Mouth Town and the Black Clothing Lane
floating the purple air
The Red Cliff and the Yellow Mountain
the Blue River and the White Water
reflecting the blue sky

Career is success
my physical strength is rich
my heart with sangfroid
Flowers are tender
moon is round
the cozy life

4/18/2018對聯體 ● 十一絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5730首對聯體詩
The 5,730th Two Pairs of Couplets