So Helplessness Poem by Luo Zhihai
So Helplessness
好无奈
穷儒三分傲骨
末路万事悲哀
雁影云端隐去
鱼声水底游来
So Helplessness
The poor scholar
with one-third proud bones
In the impasse
everything is grief
Shadows of the wild geese
high in the clouds concealed
Sounds of fish
in the bottom of water
came to swim
2/25/2019格律体新诗 ● 六绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Six Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8023首对联体诗
The 8,023th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
8/28/2026 10:40:36 AM # rel_20260827T145718Z_a0f1bd3
