Southern And Northern Scenery Poem by Luo Zhihai

南北景色

梅绽北国香彻骨
蝉鸣南粤韵滋心
镰开秋色金光闪
竿钓夕阳暮色临


Southern And Northern Scenery

Plums blooming in the Northern Land
their fragrances osmosis of our bones
Cicadas sounding in the Southern Yue
their rhymes moisten our hearts

Cutting the autumn colors with a sickle
the golden light glittering
A fishing rod fishing sunset
the dusk comes

1/25/2020大年初一
格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
In First Day of the Lunar Year
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9354首对联体诗
The 9,354th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。