神魄
盈耳響雷連夜雨
撫眸飛燕滿園春
花間酒濁英雄魄
月下茶清忠烈神
Spirit And Soul
Full ears of thunder
even the rain at night
The flying swallows comfort my eyes
the whole garden of spring
Between the flower
wine is turbid
a here's soul
Below the moon
tea is clear
a national hero's spirit
3/28/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8188首對聯體詩
The 8,188th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem