Spring Day Poem by Luo Zhihai

春日

绿叶红花陪玉树
层峦叠翠沐春风
湖边燕影留新画
屋里琴声恋旧情


Spring Day

The green leaves
the red flowers
foiling the jade tree
Range upon range of green hills
bathing in the spring breeze

In the house
sound of the piano
with the feeling yearning for the past
By the lake
shadows of swallows stayed a new painting

10/20/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7104首對聯體詩
The 7,104th Two Pairs of Couplets