Spring, Summer, Autumn And Winter…….. Poem by Luo Zhihai

春夏秋冬

梅山雪谷寒冬画
电闪雷鸣炎夏歌
春润荒原铺绿毯
秋行骚海泛银波


Spring, Summer, Autumn And Winter

Lightning flashes and thunder rumbles
a hot summer song
A cold winter picture
in the plum hill
in the snow gully

Autumn walks in the poetic sea
ripples the silver waves
Spring moistens the wasteland
spreads the green blankets

2/5/2019格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7860首对联体诗
The 7,860th Two Pairs of Couplets