Stories Of Three Kingdoms Poem by Luo Zhihai

三国故事

启动空城计琴音笃定
救回阿斗身将影刚强
愁深怎晓酒力千杯少
梦瘦缘何秋窗一枕凉


Stories Of Three Kingdoms

Started up the stratagem of the empty city
music of stringed instruments was determined
Saved back body of Adou
figure of the general was doughty

How to know in deep sorrows
capacity for liquor is strong
a thousand cups are less
Why is the dream thin
the autumn windows
a pillow is cold

3/4/2019格律体新诗 ● 九绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Nine Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8060首对联体诗
The 8,060th Two Pairs of Couplets