Story Of Daiyu Poem by Luo Zhihai

黛玉故事

黛玉葬花，手把薅锄埋媚骨
美眉埋首，眼含清泪葬芳魂
轻弹衷曲，庭前鹊语声声喜
怒放心情，月下兰香句句真


Story Of Daiyu

Daiyu buried flowers
her hands held a short-handled hoe
buried the charming bones
The beauty lowered her head
clear tears in her eyes
buried the fragrant souls

Light to play a heartfelt music
in front of the courtyard
every chatter of magpie was happy
Feelings in full bloom
below the moon, orchids fragrant
every sentence was true

10/12/2019格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9183首对联体诗
The 9,183th Two Pairs of Couplets