Stroll In Town And Lunch At Phở La Vie Poem by NHIEN NGUYEN MD

Today, I take my wife to stroll in town
The noon sun shines high in the sky.
Today, I take my wife to eat in town
Our new car runs its steady miles.

I take my wife for a lunch in town
Hand in hand, happily we stroll around.
Holding wife under warm sun, small clouds
I'm more in love with her happy smiles.

I take my wife to our favorite Phở La Vie
Where we enjoy our bowls of Phở steaming
My favorite glass of iced milk coffee
And my wife's ripe mango smoothie.

I take my wife for a nice stroll in town.
On our way home, the sun still shines from high.
We sing along Christmas songs we like
Hand in hand, we share our happy time

NHIEN NGUYEN MD
12/23/2018

Above is the translation poem of the Vietnamese poem of NHIEN NGUYEN MD:

DẠO PHỐ, ĂN PHỞ LA VIE

Đưa em xuống phố trưa nay
Bên ngoài nắng đã lên cao.
Đưa em xuống phố đi ăn
Trên đường, xe mới lăn nhanh.

Đưa em xuống phố ăn trưa
Tay cầm, chân bước hân hoan.
Đưa em, nắng ấm, mây thưa
Em cười, ngắm mãi thêm ưa.

Đưa em tới chỗ ta ưa
Ta cùng ăn Phở La Vie
Cà phê sữa ̣đá anh mê
Em thì xoài chín smoothie.

Đưa em xuống phố trưa nay
Xe về, nắng vẫn trên cao
Nhạc êm Christmas, ca theo
Tay cầm, hạnh phúc ta trao.

NHIEN NGUYEN MD
12/23/2018