Style. Poem by Luo Zhihai

Style.

风格

灰白突显,沾尘岂是白衣愿
黑赤杂藏,撒野并非赤子心
赏月观花,对酒当歌高曲调
吟诗作赋,回肠荡气小提琴


Style

Grey and white are highlighted
is it a wish of white clothes to touch dust?
Black and red are mixed
acting wildly is not the heart of a red child

Enjoying moon and watching flowers
drinking and singing in the high tune
Chanting poems and writing articles
a violin is agitated in mind

2/25/2020格律体新诗 ● 十一绝罗志海着译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9524首对联体诗
The 9,524th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则(草稿)》写作,每一句字数由三言至二十一言不等,共四句(绝句),是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。

Tuesday, February 25, 2020
Topic(s) of this poem: moon,poetry,red,style,flower
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success