Sunday By Jacques Prevert
(Dimanche est écrit par Jacques Prévert et traduit en anglais par Hébert Logerie)
(Sunday is written by Jacques Prévert and translated in English by Hébert Logerie)
Between the rows of trees on the Avenue des Gobelins
A marble statue is leading me by the hand
Today is Sunday; the cinemas are full
The birds in the branches are watching the humans
And the statue is kissing me but nobody sees us
Except a blind child, who is pointing the finger at us.
Dimanche est écrit par Jacques Prévert et traduit en anglais par Hébert Logerie
Sunday is written by Jacques Prévert and translated in English by Hébert Logerie
Hébert Logerie is the author of several books of poetry.