Surmise From Reason Poem by Luo Zhihai

Be arranged in good order and surmise from reason, fragrance of lung
All threads neatly tied up and know emotion and sense of righteousness through mind
Half a hillside quiet and secluded, lifted a cup and drank wine to toast the moon bright
A cup of leisure sadness, saw the wild geese off, leaned against railing and missed my young and beautiful wife


12/7/2017
对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai

◆ Chinese Text

揆理度情


井井有条揆理度情芳肺腑
丝丝入扣动情晓义沁心脾
半坡幽静举杯饮酒邀皎月
一盏闲愁送雁凭栏念娇妻