Ten Thousand Miles Of Feelings Poem by Luo Zhihai

万里情意

剑道勤修，金波荡漾金钩现
琴心永在，红浪翻腾红叶飘
月升月落，幽梦一帘情缱绻
云卷云舒，长空万里意逍遥


Ten Thousand Miles Of Feelings

Diligently practice kendo
the golden billows ripple
the golden hooks appear
Heart of lute forever exists
the red waves turn
the red leaves flutter

Moon rises and falls
the secluded dreams on a curtain
find love difficult to tear apart
the cloud rolls up and down
ten thousand miles of the vast sky
mood is free and unfettered

10/21/2018对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7133首对联体诗
The 7,133th Two Pairs of Couplets