The Annals Of History And The Stone Tablet Poem by Luo Zhihai

青史石碑

柳岸輕煙山倒影
梅湖皎月雁低回
一枝直筆書青史
三代豐功載石碑


The Annals Of History And The Stone Tablet

A bright moon in the plum lake
the wild geese were circling at low altitude
The light smoke on the willow shore
inverted reflection of a mountain in water

A straight pen wrote the annals of history
The valiant records of the three generation
were recorded on the stone tablet

1/22/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7722首對聯體詩
The 7,722th Two Pairs of Couplets