The Bird's Voice And The Fragrances Of Orchids Poem by Luo Zhihai

鸟语兰香

笔翰如流，骚客凝神聆鸟语
余霞成绮，美眉含笑嗅兰香
探春阡陌，簪花人去林初静
步月阳台，听雨楼空夜未央


The Bird's Voice And The Fragrances Of Orchids

Being fluent in calligraphy
a poet listened to the bird's voice attentively
The sunset was like a beautiful brocade
a beauty smelled the fragrances of orchids smilingly

After visited spring on the road of the field
the forest began to be quiet
a woman planted flowers on her head went
I stepped after moon on the terrace
Tower Listening to Rain was empty
the night was not yet spent


5/27/2019格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8513首对联体诗
The 8,513th Two Pairs of Couplets