The Cool Breeze And The Drizzle Poem by Luo Zhihai

清风细雨

嘴尖皮厚虚空影
根浅身轻寂寞声
野渡孤舟行细雨
闲庭满月醉清风


The Cool Breeze And The Drizzle

An empty shadow with a sharp mouth and thick skin
A lonely sound with a shallow root and a light body
A lonely boat at the wild ferry rows in the drizzle
A full moon in an idle courtyard intoxicates the cool breeze

5/31/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10191首对联体诗 The 10,191th Two Pairs of Couplets